Förderer 2011

Förder JFFB 2011

Grußworte zum Jüdischen Filmfestival Berlin & Potsdam 2011

tl_files/JFFB/images/ci_2011/MATTHIAS-PLATZECK.jpg

Liebe Besucherinnen und Besucher,
liebe Filmbegeisterte,

es ist gut, dass es das Jüdische Filmfestival gibt! Filme bringen uns jüdische Lebensart näher – mal bitterernst, mal komisch und heiter. Sie zeigen uns den komplizierten Alltag in Israel und berichten von den großen und kleinen Sorgen der Menschen, die diesen Alltag gemeinsam be-streiten. Das alles ist sympathisch und lebensnah und lässt gerade deshalb Verständnis und Toleranz wachsen – und die Einsicht, dass von außen betrachtet alles viel einfacher erscheint, als es tatsächlich ist. 

Auch von meinen Besuchen vor Ort weiß ich: Israel braucht unsere Unterstützung, gerade für die Bewältigung großer Herausforderungen, die immer dort entstehen, wo Menschen unterschiedlicher Herkunft und Überzeugungen zusammenleben. Es gibt zahlreiche Projekte und Ideen, die dazu beitragen, den Frieden in dieser historischen Weltregion zu befördern. Dazu zählt auch die vielfältige Arbeit hier in Europa und insbesondere in Deutschland, das in ganz besonderer Verantwortung steht. Das Filmfestival zu besuchen ist dabei ein wichtiger Beitrag. Schließlich hat es zum Ziel, Vorurteile abzubauen und den Dialog zu stärken. Mein herzlicher Dank gilt Nicola Galliner und ihrem Team, die dieses Ziel nachdrücklich verfolgt!

Ich wünsche Ihnen ebenso nachdenkliche wie heitere Festivaltage und dem Festival viel öffentliche Aufmerksamkeit.

Ihr
MATTHIAS PLATZECK
Ministerpräsident des Landes Brandenburg

tl_files/JFFB/images/ci_2011/DR.-DIETER-GRAUMANN.jpg

Liebe Freunde,

Filme: Sie begleiten uns durch unser Leben, machen es unterhaltsamer und bunter, ja manchmal glauben wir sogar fast, unser Leben selbst sei ein einziger Film – vorzugsweise mit eingebautem Happy-End. Und: Wer kennt sie nicht, die großen Momente von Emotionen oder die komischen Augenblicke, in denen man denkt, man sei im falschen Film? Das Jüdische Filmfestival Berlin & Potsdam präsentiert jedoch den ganz speziellen, vielfältigen und temperamentvollen jüdischen Alltag. Freilich: von „Alltag“ kann bei der Intensität, Pluralität und dem kulturellen Reichtum des Judentums kaum die Rede sein. Präsentiert werden Wissen, Werte, Lebendigkeit, Frische und Fantasie – ein prickelnder Cocktail von jüdischem Leben pur.

Mit diesem Festival wird die internationale jüdische Welt direkt zu uns geholt. Sie öffnet sich gerne und begeistert allen Menschen, die guten Willens sind und begrüßt alle mit offenen Armen und warmen Herzen. Wenn denn Filme Freundschaften begründen und das gegenseitige Verstehen verstärken können – was wollen wir mehr?

In diesem Sinne wünsche ich allen Besuchern ein spannendes und munteres Jüdisches Filmfestival Berlin & Potsdam!

Herzlichst,

DR. DIETER GRAUMANN
Präsident des Zentralrats der Juden in Deutschland

tl_files/JFFB/images/ci_2011/IRIS-BERBEN.jpg

Liebe Filmfreunde,

das Jüdische Filmfestival Berlin & Potsdam findet zum 17. Mal statt. Berlin und Potsdam sind historisch aufgeladene Orte, die in der Vergangenheit unermessliches Unheil über Juden brachten. Dazu haben auch die Filmstudios in unmittelbarer geographischer Nähe dieses Festivals beigetragen. Ich bin daher sehr dankbar, dass wir heute an diesen Orten Verantwortung zeigen können, auch indem das Jüdische Filmfestival Berlin & Potsdam hier etabliert werden konnte.

Die 17. Ausgabe wirft mit seinem internationalen Filmprogramm nachdenkliche, unterhaltsame, aber gleichermaßen aufschlussreiche Blicke zurück in die Vergangenheit und zeigt ebenso Entwürfe heutiger jüdischer Lebenswelten – aus den Augenwinkeln der ganzen Welt heraus. Ich verstehe das Jüdische Filmfestival Berlin & Potsdam daher als wichtigen Beitrag zu unserer politischen und kulturellen Gegenwart. Denn Geschichte muss im Heute greifbar sein. Filme sehen heißt dann auch Geschichte sehen und transparent machen für die Zukunft – und das bedeutet Verantwortungsbewusstsein schaffen.

Für die diesjährige Ausgabe sowie für die Zukunft wünsche ich dem Jüdischen Filmfestival Berlin & Potsdam alles Gute. Und den Zuschauern nachhaltige Anregung und gute Unterhaltung.

Ihre
IRIS BERBEN
Festivalpatin